Eden ne more dol brez drugega in skupaj se morata peljati do konca železnice.
Jedan ne može siæi bez drugoga. Zaglave jedan za drugoga i moraju iæi zajedno do zadnje stanice.
Sedeli ste tu in skupaj z ostalimi glasovali kriv, ker vas neke karte za baseball stanejo nekaj denarja.
Sedeli te ovde i glasali da je kriv, sa ostalima samo zato jer vam karte za bejsbol žuljaju džep.
Pridruži se mi in skupaj lahko vladava galaksiji kot oče in sin.
Придружи ми се и владаћемо галаксијом као отац и син.
Skupaj smo začeli in skupaj bomo končali.
Почели смо заједно и завршићемо заједно.
Umila se boš in ko boš končala, se boš vrnila k meni in skupaj bove prebrale pravljico.
Ocistices se, i kada zavrsis Vratices se i sesti sa mnom, i zajedno cemo citati pricu.
Obravnaval bi vas rad kot sodelavce in skupaj želimo...
Posmatraèu vas kao svoje asistente i zajedno èemo...
Nato pride gor, stopi na oder, si pripne kitaro in skupaj zaigrava cel spekter njegovih pesmi.
I on ustane, popne se na binu, uzme gitaru, i odsviramo jebenu gomilu njegovih pesama.
Skupaj bi šli na kuharske tečaje in skupaj bi šli na kampiranja in potem bi posedali naokrog in si pripovedovali smešne zgodbe o naših kuharskih tečajih in naših kampiranjih.
Trebale smo da idemo na teèaj za kuvanje zajedno i da kampujemo zajedno... a onda bi svi sedeli zajedno i prièali zabavne prièe o kuvanju i kampovanju.
Pridruži se mi in skupaj jo bova našla.
Придружи ми се и пронаћи ћемо је заједно.
Skupaj smo se soočili s težavami in skupaj se lahko spet.
Zajedno smo se suprotstavili neprijatelju, zajedno možemo to opet.
Stoj ob meni in skupaj se bova povzdignila.
Stani pored mene i zajedno æemo da se uzdignemo.
Nikoli ne bom odšla drugam in skupaj bova vsak dan.
Nikada neću otići i zajedno bićemo svakoga dana.
Ne, pa ne, vzel sem očetov pisalniški stol, vanj vgradil mikrofon s črkovalnikom, prepričal sestro, da me je potiskala po bloku in skupaj sva nabirala sladkarije.
Ne, uzeo sam tatinu radnu stolicu, nakaèio na nju elektronski simulator glasa i tako skupljao slatkiše po komšiluku dok me je sestra gurala.
In skupaj lahko ustvariva novo družino.
I zajedno, možemo osnovati novu porodicu.
Ukloni se mi... in skupaj bova vladala svetu s svojimi pestmi, pregnala bova enega boga in njegovega sina... z obličja sveta.
Придружи ми се, и владаћемо заједно овим светом. а збрисаћемо Јединог Бога и његовог Сина са лица ове планете.
Takoj ko bo Sherman zaključil z rekonstrukcijo juga, se nam bo pridružil in skupaj bomo iztrebili te pogane.
Èim Šerman završi posao na jugu, pridružiæe nam se ovde. Zajedno, istrebiæemo sve bezbožnike...
Zato pa je zelo zvest in zaupanja vreden, in skupaj se zabavava.
Ali je i odan i pouzdan, zabavno nam je zajedno...
Vigilant je uničil centrifugo in skupaj z njo tudi serum.
Vigilante... Uništio centrifuge i serum zajedno s njom.
Pomagaj nam razumeti delo svojega očeta in skupaj lahko najdemo te odgovore in še več.
Помози нам да разумемо рад твога оца и заједно можемо пронаћи те одговоре и још много тога.
Jutri se bom preselil sem in skupaj bova vse uredila.
Useliæu se ovde sutra i zajedno æemo se izboriti s tim.
Dajte mi vod najboljših mož, in skupaj bova ujela Monroeja.
Daj mi odred tvojih najboljih ljudi, i uhvatimo zajedno Monroa.
Punco si obsodil na pekel in skupaj z njo, svojo dušo.
Osudio si devojèicu na pakao, a i svoju dušu zajedno sa njom.
Če bo Jia Sidao padel in skupaj z njim tudi zid, potem se fantu ne more ničesar očitati in načrt vašega očeta bo uspel.
Ако Мишко Сидао падне и зид са њим, онда дечак је еспрекорно. План Твој отац би успели.
Za zdaj je še vedno najboljše, da ostanemo tu med Agapejci, in skupaj poskušamo ugotoviti, kje so preostali Herosi.
Ostanak kod Miroljubivih je za sada naša najbolja opcija. Moramo da se primirimo dok ne saznamo gde su Neustrašivi.
Osvobodila me je iz simulacije in skupaj sva... Skupaj sva našla izhod.
Uspela je da me oslobodi od simulacije pa smo zajedno pronašli izlaz.
Jezus, bi se lahko vsi pomirili in skupaj našli pot od tod, prosim?
Možemo li se smiriti i potražiti izlaz.
In skupaj sta umorila Minnie in Sladkega Davea in še vsakega, ki je izbral ta nesrečni dan za obisk motela to jutro.
I obojica ste ubili Mini, Slatkog Dejva i svakog ko je odabrao ovaj, nesreæan dan, da jutros poseti Mininu Galanteriju.
Združi se z menoj in skupaj bova pokazala Angliji, da ta kraj še nikoli ni bil močnejši in da bo naša svoboda ostala še en dan, en mesec, eno leto, za vselej.
Stani uz mene i pokazaæemo Engleskoj da nikad nismo bili jaèi. Zadržaæemo svoju slobodu još jedan dan, mesec ili godinu. Ceo život.
Pomagal ti bom in skupaj bova temu prišla do dna.
Pomoæiæu ti da ovo sve shvatimo. Zajedno, ok?
Sedel boš in skupaj bova šla skozi ta terapevtski postopek.
Sešæemo, i nastaviæemo ovaj terapijski proces, zajedno, kao par.
Svobodnjaki, Severnjaki in vitezi Dola so se pogumno borili in skupaj smo zmagali.
Slobodan narod, Severnjaci i vitezovi Dola borili su se hrabro i zajedno smo pobedili.
Sami se bomo razvili brez njih in skupaj se lahko maščujemo za to, kar so nam storili.
Еволуираћемо више од њих. Заједно ћемо се осветити за оно што су нам урадили.
Obnovljivi viri na trenutni stopnji tehnološke učinkovitosti lahko pomenijo veliko spremembo in skupaj s tem, v kar so Vinod, John Doerr in veliko drugih,
Obnovljivi izvori na današnjem nivou tehnološke efikasnosti, mogu napraviti ovoliko razlike i sa onim što Vinod i Džon Doer i drugi,
S svojim drugim možem sem poročena že skoraj 20 let in skupaj imava tri otroke.
U braku sam skoro 20 godina sa svojim drugim mužem i imamo troje dece.
Ampak ta pogovor se je že začel in skupaj se lahko vsi učimo.
No, razgovori su otpočeli i zajedno možemo da učimo.
(Smeh) Rekrutirala sem prijateljico Anne in skupaj sva se odločili, da nama niti ni treba trenirati.
(Smeh) Regrutovala sam prijateljicu Anu i zajedno smo odlučile da nam nije potreban trening.
Ko molekula doseže količino, ki sporoči bakterijam, koliko sosednjih celic je, skupaj prepoznajo to molekulo in skupaj ustvarijo svetlobo.
I kada molekuli dođu do određenog broja to govori bakteriji koliko suseda ima, one prepoznaju taj molekul i sve bakterije uključe svetlo, sinhronizovano.
Egipčan pa je človek in ne Bog mogočni, in njih konji so meso, ne pa duh; in ko iztegne GOSPOD roko svojo, se zgrudi pomočnik in podpiranec pade, in skupaj poginejo ti vsi.
A Misirci su ljudi a ne Bog, i konji su njihovi telo a ne Duh; i zato će Gospod mahnuti rukom svojom, te će pasti pomagač, pašće i onaj kome pomaže, i svi će zajedno poginuti.
1.838907957077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedan ne može siæi bez drugoga. Zaglave jedan za drugoga i moraju iæi zajedno do zadnje stanice. 